Готовлю еду - телек бубнит. Там учёные дядьки с бородами и в очках
(помните, носовой платок на Арканаре - Румата научил!)на русском языке:
Наследие доктора Менгеле, прозванного Доктором-Смерть (хотя вообще-то это
армянин мира д-р Геворкян так был прозван...), недооценено. Да, проводил
опыты - и даётся видеоряд бараков, дети-заключенные за колючкой и т.п.-
НО: сколько ж пользы, сколько ж пользы! Такой вклад в здравоохранение! Вы
ж этим лечитесь, люди! Спасибо дяде доктору скажите! и потом видеорассказ
о разработке в Рейхе круглых летательных аппаратов, заслуги Вернера фон
Брауна ... Спасибо, товарищу Гитлеру - котлетки у меня подгорели, т.к.
челюсть отвисла и сознанье помутилось! СКОТы!!!!
Мефистофель - из "Пролога на Небе2 - Фауст. Гёте, перевод Н.Холодковской
(для любителей перводчиков)- дефис не поставлен сознательно!
Мне нечего сказать о солнцах и мирах:
Я вижу лишь одни мученья человека.
Смешной божок земли, всегда, во всех веках Чудак такой же он, как был в
начале века!
Ему немножко лучше бы жилось,
Когда б ему владеть не довелось
Тем отблеском божественного света,
Что разумом зовёт он: свойство это Он на одно лишь смог употребить -
Чтоб из скотов скотиной быть!
(помните, носовой платок на Арканаре - Румата научил!)на русском языке:
Наследие доктора Менгеле, прозванного Доктором-Смерть (хотя вообще-то это
армянин мира д-р Геворкян так был прозван...), недооценено. Да, проводил
опыты - и даётся видеоряд бараков, дети-заключенные за колючкой и т.п.-
НО: сколько ж пользы, сколько ж пользы! Такой вклад в здравоохранение! Вы
ж этим лечитесь, люди! Спасибо дяде доктору скажите! и потом видеорассказ
о разработке в Рейхе круглых летательных аппаратов, заслуги Вернера фон
Брауна ... Спасибо, товарищу Гитлеру - котлетки у меня подгорели, т.к.
челюсть отвисла и сознанье помутилось! СКОТы!!!!
Мефистофель - из "Пролога на Небе2 - Фауст. Гёте, перевод Н.Холодковской
(для любителей перводчиков)- дефис не поставлен сознательно!
Мне нечего сказать о солнцах и мирах:
Я вижу лишь одни мученья человека.
Смешной божок земли, всегда, во всех веках Чудак такой же он, как был в
начале века!
Ему немножко лучше бы жилось,
Когда б ему владеть не довелось
Тем отблеском божественного света,
Что разумом зовёт он: свойство это Он на одно лишь смог употребить -
Чтоб из скотов скотиной быть!
И БОСХ - "Сад земных наслаждений"
Комментариев нет:
Отправить комментарий